e martë, 05.05.00. CEST 
New York, police judiciaire
Maisons de maîtres, Episode:8 - Saison:19, Etats-Unis, 2009
Un couple d'avocats a été retrouvé assassiné à son domicile. Lupo et Bernard découvrent qu'ils essayaient de dénoncer un trafic d'enfants esclaves organisé en Haïti. Quant à Cutter et Rubirosa, ils se retrouvent confrontés à un problème délicat. L'État de New York n'a en effet promulgué aucune loi dénonçant l'esclavage...