e shtunë, 08.39.00. CET 
Ridiculous
Chanel et Sterling CCCLXVI, Etats-Unis
Dans ce nouvel épisode de Ridiculous, Rob, Chanel et Steelo compatissent au malheur des employés AU BOUT DU ROUL', reprennent espoir avec des animaux PAS SI BÊTES et célèbrent les BOUTE-EN-TRAIN.