e premte, 03.00.00. CET 
Dirty Jobs
Déménageur de castors et maître du gluant, Etats-Unis
Mike Rowe offre un barrage à quelques castors causant des nuisances aux municipalités. Plus tard, en voulant réaliser le rêve d'une vie, il se retrouve englué.