e hënë, 03.58.00. CEST 
48 heures de garde à vue
Le Couviour, France
En avril 2009, à Grand-Champ, en Bretagne, un cambriolage nocturne tourne mal dans la propriété des Le Couviour. Anne-Marie, 75 ans, meurt étouffée sous cinq mètres de ruban adhésif que les cambrioleurs lui ont collé sur le visage.