e mërkurë, 09.55.00. CEST 
Castle
Eau trouble, Episode:21 - Saison:3, Etats-Unis, 2011
Castle propose à un jeune romancier de le seconder pour l’aider à résoudre le meurtre d’un nageur de haut niveau. Mais son équipier s’intéresse plus à Kate Beckett qu’à l’enquête...