e martë, 05.31.00. CEST 
Sonic Boom
Question de points de vue, Episode:42 - Saison:1, Etats-Unis - France, 2015
L'atelier de Tails a entièrement brûlé. Chacun a sa propre version des faits pour l'expliquer.