e martë, 09.55.00. CEST The Beast Must Die
Frances gør sig mere og mere hjemmevant og kommer dermed tættere på sin hævn, da hun finder det perfekte mordvåben. Strangeways gør store fremskridt i sin efterforskning og Frances indser, at hun snart må slå til, inden det er for sent. Da en seksårig dreng bliver offer for en flugtbilist på Isle of Wight, sværger hans mor Frances hævn! Da hun tror, hun har fundet den skyldige, ankommer kommissær Strangeways til øen og begynder at granske sagen på ny.