Понедельник, 09:30 Crapaud et compagnie
Le monstre de la rivière, 2023
Rat essaye son nouveau matériel de plongée mais Portly confond Rat sous l'eau avec un monstre aquatique. Hérissonne, alarmée, exagère l'histoire et Crapaud tente de capturer une image du monstre avec sa caméra.