Воскресенье, 03:25 Yorkshiren eläinlääkäri
Julian ottaa ylämaanlehmä Hildaa sarvista kiinni ja yrittää poistaa niiden välistä ison kyhmyn. Karitsoiden poikiminen alkaa ja Peter kutsutaan lammastilalle avustamaan synnytyksessä.