martedì, 00:00 
Péril en haute mer
Victoire en mer, Etats-Unis
La sécurité de l'opération de Bob est remise en question lors d'une collision avec son bateau. À bord du Barbara J, Jack joue gros pour rentrer rendre hommage à un ami.