sabato, 09:05 
Gilmore Girls
On ne choisit pas sa famille, Episode:13 - Saison:4, Etats-Unis, 2004
La résolution de Jess de faire profil bas le temps que Gypsy termine les réparations de sa voiture est mise à rude épreuve car il ne cesse de croiser Rory en ville. Taylor charge Kirk de s'occuper de l'organisation du festival annuel des feux d'artifices, mais celui-ci se révèle être un bien mauvais gestionnaire...