venerdì, 17:25

Leverage

Désespéré, un homme fait appel à Nate pour extraire sa soeur des griffes d'un charlatan, Dalton Rand, qui lui vole tout son argent. Celui-ci lui fait croire qu'il est en connexion avec son mari défunt. Ce soi-disant médium est, en fait, un brillant arnaqueur. Lors d'une émission télévisée où Dalton fait son show, Nate et Parker se rendent dans le public. Parker se fait piéger par Dalton Rand, qui arrive à deviner un épisode tragique de sa vie. Après que Nate et l'équipe lui montrent comment Dalton a opéré, Parker veut se venger. Cette agressivité risque pourtant de nuire au bon déroulement de la mission. Nate tente de calmer ses troupes...