venerdì, 02:11 
Sur le fil
Voyeur, Episode:1 - Saison:2, France, 2008
L’administration n’ayant pas payé le loyer, le service de police déménage pour s’installer dans des locaux très vétustes qui appartiennent à la SNCF. C’est là qu’est amené Lafaille un trafiquant de faux billets arrêté en flagrant délit pour y être interrogé. Mais aussitôt remis en liberté, le petit escroc, qui était un indic de Munoz est abattu d’une balle en pleine tête par un motard. Or lorsqu’on découvre que Lafaille bénéficiait de la complicité d’un policier pour faire chanter des clients de prostituées, Munoz se retrouve sur la sellette...