hétfő, 19:50 
Kiff (T1): Ep.2 Fiesta en la piscina/Viaje por carretera
Infantil
Helen acepta hechizar a Barry para que nade a cambio de que Kiff le presenta al padre de Candle, Roy Fox. Un viaje por carretera se tuerce cuando unos motoristas persiguen a los Chatterley y a Barry.