csütörtök, 03:00

Istočni Njujork

7-4 je pod pritiskom da reši ubistvo zamenika tužioca.Zamenik okružnog tužioca pronađen je mrtav nakon pojavljivanja na sudu, Hejvudova i Suares suočavaju se s ogromnim pritiskom da reše slučaj. Kilijan se obraća sumnjivom izvoru za pomoć oko ličnog problema.