péntek, 21:30

Pirmie aļaskieši

Mainīgie laikapstākļi un dzīvnieku migrācija apdraud vietējo izdzīvošanu. Džodija Potsa-Džozefa vēršas pie Jukonas upes, lai piepildītu savu saldētavu ar asariem. Tigs Strasburgs un viņa dēli dodas nodrošināt vecākos ar pārtiku. Daniels un Čeiss Apasingoki meklē valzirgus Beringa jūrā. Džoels Džeiko meklē aļņus. Marvins Agnot būvē kopienas siltumnīcu.