W dzisiejszym odcinku do lombardu w Las Vegas trafia para worków treningowych, które należały do legendarnego pięściarza Rocky'ego Marciano - mistrza wagi ciężkiej w latach 50. XX wieku, który zakończył karierę niepokonany. Następnie Rick ogląda dziewiętnastowieczny szwajcarski zegarek kieszonkowy marki Doxa. Później Corey montuje w magazynie worek treningowy. Na jego widok dziadek postanawia popisać się swoimi umiejętnościami bokserskimi.

Gienek i Jastrząb potrzebują marchwi dla nowego cielaka. Idą do warzywniaka Pauliny. Nina i Kacperek ostrzegają, że ich mama nie będzie zadowolona, kiedy zorientuje się, że ktoś buszował w jej ogródku. Panowie namawiają dzieci do milczenia i obiecują im, że nauczą je biznesu polegającego na sprzedaży lemoniady. Pierwszą klientką jest sąsiadka. W Laszkach Karol i Emilka muszą wywieźć obornik. Następnie rolniczka przygotowuje produkt z koziego twarogu z solą, czosnkiem i pieprzem w zalewie. Babcia daje rady w kwestii przypraw. W Pokaniewie Monika uczy syna obsługi kosiarki. Planuje też zrobić dżemy i soki z wiśni. Tomek z Wieśkiem pokrywają nową halę plandekami. Gdy kończą, można w środku układać pierwsze bele. Po pracy Monika przynosi tort, który jest niespodzianka dla Tomka.

Złodziej rowerówPolicjant, który chce odnieść spektakularny sukces i trafić do mediów powinien się wyjątkowo zasłużyć ojczyźnie i obywatelom. Mógłby na przykład złapać kilku złodziei, aresztować niebezpiecznych chuliganów. Jednak takie działania wymagają dużej odwagi, której posterunkowemu brakuje. Przyjaciel państwa Kwiatkowskich znajduje jednak inny sposób na zdobycie popularności.

Pieskie życieAlina bardzo chce mieć psa. Pewnego dnia w tajemnicy przed Karolem przynosi do domu szczeniaka. Jej sekret jednak szybko wychodzi na jaw. Karol jest wściekły.

Na nowej drodze życiaKarol wypytuje Alinę o jej siostrę Agatę, która nadal nie wyszła za mąż. Nieoczekiwanie do Krawczyków dociera informacja, że bierze ona ślub z kolegą z pracy. Karol ma dla nowożeńców wiele cennych rad...

Przepraszam cięKarol przegrał wysoki zakład. Aby oddać pieniądze, musi zdobyć tysiąc złotych. Tymczasem Tadek niechcący podsuwa mu pomysł, jak wygrać dziesięciokrotnie większą sumę. Taką kwotę można zgarnąć, biorąc udział w programie "Przepraszam Cię". Trzeba tylko kogoś przeprosić za swoje winy przed kamerami telewizyjnymi.

Katarzyna Dowbor tym razem chce pomóc trójce rodzeństwa. Michał, Filip i Roksana wychowywali się w domu pełnym przemocy i alkoholu. Po śmierci matki ich ojciec odszedł do innej kobiety. Najstarszy Michał, który był już wtedy pełnoletni, uzyskał od sądu zgodę na opiekę nad siostrą i bratem. Niestety, wkrótce potem w ich domu doszło do zwarcia instalacji elektrycznej i pożar zniszczył wszystkie pomieszczenia. Pozbawione dachu nad głową dzieci zamieszkały osobno u rodziny i przyjaciół. Chciałyby być znowu razem.

Pani Małgorzata wychowuje czworo dzieci - Kingę, Kacpra, Krystiana i Kamila. Dodatkowo musi opiekować się swoim tatą po udarze. Rodzina żyje w bardzo trudnych warunkach - w ich starym domu nie ma odpowiedniego ogrzewania i łazienki. Z powodu ciasnoty dzieci nie mają warunków do nauki. Architekt i budowlańcy spróbują wygospodarować przestrzeń na pokoje dla rodzeństwa.

Tropem konstruktorów rakietZnakomici niemieccy naukowcy pracowali dla nazistowskiego rządu w latach 30. i 40. XX wieku i ich dziełem było skonstruowanie balistycznego pocisku V2. Po zakończeniu wojny Stanom Zjednoczonym bardzo zależało na odnalezieniu tych ludzi i wykorzystaniu ich wiedzy do budowania przewagi technologicznej nad Związkiem Radzieckim. Dzięki pracy dla rządu USA mogli oni uniknąć odpowiedzialności za zbrodnie dokonane w czasie wojny.

Szczegółowa analiza kilku tragicznych wypadków, po których wyciągnięto wnioski ważne dla budowy i użytkowania kolei linowych. One i wyciągi to codzienny środek transportu dla mieszkańców i turystów w wielu górzystych miejscach na świecie. Ich właściwa konserwacja oraz sumienne przeglądy zapobiegają awariom oraz zapewniają bezpieczeństwo osobom z nich korzystającym.

Tym razem prowadząca przedstawi m.in. przepisy na zupy, które pomagają się rozgrzać w chłodne dni. Jedną z propozycji będzie fasolowa, gotowana na żeberkach wieprzowych. W ramach dania głównego Ewa poda inspirowany wrocławską knyszą podpłomyk z kotletem mielonym. Pokaże również, jak przygotować syrop z czosnku i miodu, który wzmacnia odporność. Na deser zaś Ewa przygotuję tartę z gruszkami.

Prow.: Maciej Dowbor.Historie ludzi, którzy pomimo swojej niepełnosprawności potrafią żyć pełnią życia, osiągając przy tym niesamowite sukcesy.

Bohaterka pierwszego odcinka to Iwona Cichosz, która jest osobą głuchą od urodzenia. Nie przeszkodziło jej to jednak w ukończeniu trzech kierunków studiów, nauczeniu się pięciu języków oraz zajęciu drugiego miejsca w ostatniej edycji "Tańca z Gwiazdami". W dalszej części programu widzowie poznają historię Krzysztofa Sterna, założyciela stowarzyszenia organizującego obozy dla osób niepełnosprawnych - Iron Wheels.

Szczupaki w deszczuPodczas wyprawy nad jezioro Nowogardzkie Adam ugania się za drapieżnikami, szukając dostępu do jeziora z brzegu. Łowienie utrudniają wysoki poziom wody, zalodzone kładki i deszcz. W konsekwencji Adam zmienia łowisko i udaje się na sprawdzone wcześniej pomosty na sąsiednim jeziorze, gdzie używając starych błystek wahadłowych łowi szczupaki.

W poszukiwaniu sandaczaAdam, po długiej nieobecności, wraca na swoje ulubione łowisko. Udaje się na spacer wzdłuż Odry, licząc na to, że uda mu się schwytać sandacza. Podczas połowu próbuje różnych technik, od tradycyjnego opadu poprzez drop-shota. Widzowie dowiedzą się, która metoda, w jego przypadku, okazała się najlepsza. Poznają też ciekawostki na temat ryb i środowiska.

Jurek urodził się w Bieszczadach i od wczesnych lat życia interesuje się dziedzictwem tego obszaru. Ściśle wiąże się to z jego nietypową pasją, którą jest śpiewanie starych bojkowskich i łemkowskich pieśni. Takich ludzi jest w Polsce niewielu, ale wszyscy dbają o to, by zachować resztki pamięci o mieszkańcach, którzy zostali przesiedleni. Grzesiek wspomina, jak rok temu spędził mroźny luty w namiocie. Teraz jest lepiej przygotowany, bo ocieplił już i przygotował swoją przyczepę. Może wreszcie mówić, że jest szczęśliwy. To już pięć lat odkąd Antek przeprowadził się do wsi Nowe Sady. To ostatni przysiółek przed granicą z Ukrainą. Przyjmuje u siebie turystów, ale przede wszystkim rozsławia się działalnością na rzecz Turnickiego Parku Narodowego. I zupełnie nie przejmuje się faktem, że przylgnęła do niego łatka ekoterrorysty.

U Grześka w studni nadal są problemy z niskim poziomem wody. Choć mężczyzna nie ma doświadczenia, to podjął decyzję o zejściu na dno i samodzielnym pogłębieniu jej do tego stopnia aż pojawi się czysta woda głębinowa. Robert przemierza głębokie leśne jary. Chce w nich znaleźć szczątki ofiar wilczych polowań. Charakteryzuje też łowy tych groźnych zwierząt. Janek nadal nie ma pracy w lesie i bardzo go to frustruje, bo - jak sam twierdzi - został do niej stworzony. Obecnie pomaga Monice w prowadzeniu galerii, w której sprzedają dzieła bieszczadzkich twórców ludowych.

Nowa mama, nowy tata, czyli dziecko w nowym związkuKatarzyna Supeł-Zaboklicka i o. Michał Legan OSPPE rozmawiają o problemach tzw. patchworkowych rodzin. Tłumaczą, jak poukładać relacje z dziećmi nowego współmałżonka.

Kornelia i Mateusz mieszkają w Siemianowicach Śląskich wraz z trójką dzieci. Jedynie mężczyzna pracuje. Ich miesięczny budżet, po odliczeniu rachunków, wynosi około 1500 złotych. Izabela wraz z trójką swojego potomstwa mieszka w okolicach Poznania. Kobieta jest właścicielką sporego salonu urody oraz opiekunką dzieci na planach filmów reklamowych. Cieszy się miesięcznymi zarobkami w wysokości 17 tysięcy złotych. Rodziny zamieniają się domami i budżetami na 5 dni.

Katarzyna wraz z mamą i dwiema córkami mieszka w Radziejowicach. Dzielą jeden pokój, ponieważ sufit w drugim grozi zawaleniem. W domu nie ma łazienki ani toalety. Po opłaceniu wszystkich zobowiązań rodzinie zostaje na życie około 400 złotych miesięcznie. Mateusz i Paulina to młode małżeństwo, które wraz z dwójką dzieci mieszka w Warszawie. Mężczyzna pracuje w branży telekomunikacyjnej i jest właścicielem sklepu odzieżowego. Para lubi podróżować. Rodziny zamieniają się domami i budżetami na pięć dni.

Wśród przedmiotów, jakie trafiają do sklepu w dzisiejszym odcinku, jest czek podpisany przez Aarona Burra, wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych w latach 1801-1805. Zobaczymy, na ile zostanie wyceniony ten zabytkowy dokument. Następnie Rick i Corey oglądają chevroleta corvair z lat 60. XX wieku - auto, które Ralph Nader w swojej książce uznał za niebezpieczne przy każdej prędkości. Tymczasem pojedynek na głupie żarty między Coreyem a Chumleem zaczyna się rozkręcać.

W dzisiejszym odcinku do lombardu w Las Vegas trafia para worków treningowych, które należały do legendarnego pięściarza Rocky'ego Marciano - mistrza wagi ciężkiej w latach 50. XX wieku, który zakończył karierę niepokonany. Następnie Rick ogląda dziewiętnastowieczny szwajcarski zegarek kieszonkowy marki Doxa. Później Corey montuje w magazynie worek treningowy. Na jego widok dziadek postanawia popisać się swoimi umiejętnościami bokserskimi.

Historie średniowiecznych rycerzy, którzy poświęcali życie Bogu oraz walce z jego wrogami. Twórcy serii wyjaśniają, jak przebiegało szkolenie kandydata na krzyżowca, czy faktycznie byli pobożni, a może walczyli jako najemnicy. Próbują też odpowiedzieć na pytania, dlaczego ci mężczyźni decydowali się na udział w wyprawach krzyżowych, na czym one polegały oraz jak powstawały chrześcijańskie zakony rycerskie - templariuszy, krzyżaków i szpitalników.

Szarańcza

Duszek kwiatowy

Olbrzymy

W krainie Inków

SamW związku ze zbliżającym się świętem dywizji do dziadka przyjeżdża z USA znajomy major wraz ze swoim wnukiem o imieniu Sam. Ponieważ na uroczystość mężczyźni muszą iść sami, gospodarz prosi Kubę, by zaopiekował się dzieckiem. Chłopak, który nie ma doświadczenia w roli niani, jest przerażony. Gdy goście w końcu przybywają, ku jego zdziwieniu okazuje się, że oczekiwanym dzieckiem jest piękna dziewczyna. Tymczasem Alutka wpada na pomysł kupienia domku w górach. Jędrula, który ma słabość do romantycznych planów żony, wyraża zgodę. Kobieta zaczyna poszukiwania wymarzonej posiadłości.

Lądowanie w Normandii

Żołnierz, który nie istniał

W dzisiejszym odcinku klient przynosi do lombardu broń z czasów wojny secesyjnej - popularny w tamtym okresie rewolwer, zaprojektowany przez Daniela Moore'a. Ten egzemplarz należał do czarnoskórego żołnierza z Luizjany. Następnie bohaterowie programu zastanawiają się nad kupnem plakatu z listem gończym za Patty Hearst - dziedziczką fortuny amerykańskiego magnata prasowego, a zarazem członkinią bandy rabującej banki. Następnie pracownicy lombardu kompletują drużynę, która ma wziąć udział w quizie.

Wśród przedmiotów, które w dzisiejszym odcinku trafiają do lombardu, jest list z podpisem samego Napoleona Bonaparte. Bohaterowie programu muszą zweryfikować autentyczność zabytkowego dokumentu z pieczęcią cesarza Francuzów. Następny klient przynosi do sklepu kolekcję policyjnych odznak, pochodzących z Las Vegas lat 40. ubiegłego wieku. W lombardzie zjawia się również kobieta, która ma na sprzedaż replikę drążka pogo z 1918 roku.

Paulina, Genek, Andrzej i Jastrząb idą na pole, by zebrać słomę do opatrzenia drzewek owocowych. Następnie tworzą snopki. Wywiązuje się dyskusja, który z nich jest najładniejszy. Genek wspomina, jak dawniej zbierało się żniwo. Po powrocie do domu Andrzej chce już roztrząsać siano, ale w kole maszyny brakuje powietrza. Walek przybywa z odsieczą. W Bronowie pada. Agnieszka z Jarkiem muszą zwozić bele. Jarek szybko je ładuje. Po powrocie spotykają Maćka, który gotów jest im pomóc przy żniwach. Z uwagi na pogodę rezygnują z pracy - jedzą ciasto i arbuza oraz piją szampana. Bogdan i jego rodzina są na zawodach zaprzęgów w Czyżewie. Michał startuje, ale nie czuje się przygotowany, ponieważ nie miał na to czasu z uwagi na żniwa. Mimo to świetnie sobie radzi, podobnie jak Darek. Bogdanowi nie idzie tak dobrze, ponieważ jego klacz się płoszy. Gdy nadchodzi chwila rozdania nagród, okazuje się, że jedna z nich została przyznana Michałowi. Rodzina bardzo się z tego cieszy.

Dylematy władzyMajka dostaje awans. Zostaje kierownikiem działu w gazecie, w której pracuje. Wkrótce przekona się, że zarządzanie ludźmi nie jest łatwe. Zosia ma kłopoty w szkole. Dziewczynka postanawia zmienić swoje plany edukacyjne i przenieść się do technikum fryzjerskiego. Stwierdza, że lepiej być zadowoloną z życia fryzjerką niż sfrustrowaną, niedouczoną panią magister. Wkrótce odwiedza ją korepetytor.

Ptak na parapecieKarol znów pokłócił się z teściową. Tym razem jego żona Alina ma tego dosyć i wyprowadza się z domu. Tadzio podsuwa Karolowi genialny sposób, który pozwoli mu sprowadzić Alinę do domu.

AwansKarol namawia Tadzia, aby z determinacją walczył o podwyżkę. W efekcie Norek ląduje na bruku. Aby nie martwić Karola, udaje, że w nowej pracy jest mu fantastycznie. Teraz Krawczyk zaczyna zastanawiać się nad zmianą posady.

Rodzina patologicznaKurski (Waldemar Obłoza) przenosi się do nowego mieszkania na Żoliborzu. Karol postanawia zrobić Alinie niespodziankę i też postarać się o podobne mieszkanko. Jest tylko jeden warunek - musi stworzyć rodzinę patologiczną.

Pani Małgorzata wychowuje 17-letniego wnuka Mateusza. Mieszkają w parterowym, wielorodzinnym budynku w gliwickiej dzielnicy Łabędy. Lokal, który zajmują, ma gnijące podłogi, odpadający tynk i niebezpieczna instalację elektryczną. Kobieta pracuje jako dostawca pizzy i marzy o lepszej przyszłości dla podopiecznego. Nastolatek jest zapalonym siatkarzem, czym zaskarbia sobie sympatię Katarzyny Dowbor. Podczas gdy specjaliści remontują dom chłopaka, prowadząca organizuje dla niego wyjątkowe spotkanie - z Bartoszem Kurkiem.