vendredi, 12:30 
Avatar: De Legende van Aang
kinderen, animatie, E10, S2, 2006
Een professor leidt Aang en zijn vrienden naar een spirituele bibliotheek in het midden van de woestijn waar Sokka krachtige geheimen hoopt te ontdekken om tegen de Vuurnatie te in te kunnen zetten.