samedi, 17:05 
Siamo solo Orsi
S1 Ep.5 - L'Appuntamento
Lucy vende prodotti agricoli al mercato e salva la vita a Panda quando il tenero orso ha una grave crisi allergica. Panda si sente tra le braccia della ragazza dei suoi sogni. Panda vorrebbe corteggiala ma i suoi fratelli - e lui stesso - sono d'intralcio.