samedi, 14:15 
Siamo solo Orsi
S4 Ep.26 - Ranger Norm
Norm, che sostituisce Tabes partita per un convegno, non è un vero ranger. Norm tenta di trasformare il bosco in un campo da golf. Il tempestivo ritorno di Tabes risolverà ogni cosa.