mercredi, 15:40 
NCIS
Semper Paratus, Episode:6 - Saison:11, Etats-Unis, 2013
Le NCIS fait équipe avec Abby Borin, qui travaille au sein des gardes-côtes, dans l'enquête sur une explosion suspecte survenue à bord d'une plate-forme pétrolière, ayant entraîné la mort d'un marine. Plusieurs personnes font figure de suspect, notamment un ami de la victime, un activiste écolo et un cuisinier au casier judiciaire chargé. Pendant ce temps, au sein des bureaux du NCIS, un mystérieux farceur joue des tours aux différents agents pour Halloween...