mercredi, 10:30 Haut les flingues !
Etats-Unis, 1984
Dans les années 1930, Speer et Murphy, deux policiers, étaient les meilleurs amis du monde. Si Speer est resté dans la police, Murphy tente de faire carrière en tant que privé, ce que son ami désapprouve. Il soupçonne d'ailleurs Murphy d'être de mèche avec le milieu et le suit comme son ombre. En fait, c'est Dehl Swift, son associé, qui est coupable de mauvais coups. Celui-ci parvient à subtiliser les livres de comptes d'un gangster, Coll, dont les affaires sont florissantes en cette période de Prohibition. Il propose ces livres à Primo Pitt, rival de Coll, puis au gangster lui-même, afin de faire monter les enchères. Les choses tournent mal. Swift est tué sous les yeux de Speer et Addy, la secrétaire de Murphy...