vendredi, 14:45 
Tout le monde déteste Chris
Tout le monde déteste le recyclage, Episode:18 - Saison:3, Etats-Unis, 2008
Chaque élève doit entreprendre une action pour sauver la planète : Chris se lance dans une collecte de cannettes. A la maison, Rochelle promet de ne plus crier avec personne...