vendredi, 13:55 
Tout le monde déteste Chris
Tout le monde déteste la discipline, Episode:12 - Saison:2, Etats-Unis, 2007
Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient pion dans son collège. Au début, il n'a pas l'assurance suffisante mais il prend tellement cette mission à coeur que Greg s'éloigne de lui.