Les nouveaux vêtements de l'empereur, Grande-Bretagne