mardi, 16:15 
Cat Hospital
Irlande
Tandis que Clare et son équipe aident Apple, un chat blanc errant, à trouver le foyer idéal, ils entreprennent également de sauver Binky, un chat tombé gravement malade. Tom Farrington, un homéopathe vétérinaire proche de Clare, se joint également à l'épisode pour sauver Sparky, âgé de 10 ans.