jeudi, 17:25 Unelmakoti Sisiliassa
Kesä lähestyy pikavauhtia. Billin ja Marien on otettava työnjohtovastuuta puutarhan kunnostustöistä vuorotellen, jotta kaikki etenisi suunnitellusti. Lopulta nelimetrisiä kasveja nostetaan paikoilleen, mutta Marie murehtii sitä, ettei puutarha tunnu omalta.