jeudi, 02:55 Raskaan kaluston pelastustoimi
Kun rekka-auto törmää rakennukseen, saavat James ja Bubba tehtäväkseen siirtää ajoneuvon pois ilman, että koko rakennus romahtaa. Syvään mutaan ajanut traktori aiheuttaa jatkuvia ongelmia Kevinille.