jeudi, 00:45 Takamaiden kuljettajat
Angela ja Dave kuljettavat pienoisasunnon Saskatchewanista Brittiläiseen Kolumbiaan. Davella on pakkomielle armeijan kalustoon, mutta hänellä ei ole siihen varaa ilman paholaissopimusta Donnyn kanssa.