Malé batole, které se ztratilo třem zcela neschopným únoscům, prožívá svá první velká dobrodružství ve velkoměstě. Zlosyny tak zcela nevědomky, leč o to důkladněji vytrestá.Devítiměsíční Bennigton Cottwell, zvaný prcek Bink, si žije spokojeně v rodičovském sídle. Na dnešní den je připravena velká událost - Binkovo fotografování. Maminka najala módního umělce Charlieho. Netuší, že ten byl i se svými asistenty přepaden trojicí zločinců - Eddiem, Norbym a Veekou. Zlosynové, převlečení za očekávané fotografy, přijedou do domu a celkem bez problémů Binka unesou. Požadují výkupné pět milionů dolarů. Rodiče jsou v šoku, prípad přijíždí vyšetřovat policie, vedená agentem FBI Grissomem. Únosce zatím hřeje pomyšlení na snadný výdělek. Při čtení pohádky Veeko usne a Binkovi se podaří vylézt po požárním žebříku na střechu. Konsternovaní Eddie a Norby ho zahlédnou ve střešním okně, než se však dostanou k němu nahoru, přeleze nemluvně po trámu na sousední střechu a prkno pak srazí Eddieho dolů. Prcek sjede výtahem a vyleze na ulici těsně vedle dvojice kumpánů, křísících svého kolegu. Eddie už jen zahlédne, jak Bink odjíždí městským autobusem. Začíná honička po celém městě - únosci se snaží Binka dostihnout, ten jim však pokaždé jako zázrakem uniká... Režie: Patrick Read Johnson. Hrají: Joe Mantegna (Eddie), Lara Flynn Boyleová (Laraine Cotwell), Joe Pantoliano (Norby), Brian Haley (Veeko), Cynthia Nixonová (Gilbertine) (1994)