vendredi, 04:30 
Pêche à haut risque : Nord contre Sud
Météo surprise, Etats-Unis
A Gloucester, dans le Massachusetts, se trouve l'un des plus vieux ports des Etats-Unis et une race très spéciale de pêcheurs. Depuis des générations, ces hommes s'emploient à traquer le thon rouge avec leurs cannes et moulinets et livrent une véritable bataille contre ce poisson qui ne cesse de les défier. Une vocation pour ces pêcheurs qui gagnent ainsi leur vie au risque de la perdre.