mardi, 07:35 
The Border
IIlégaux, Etats-Unis
Après avoir été abandonnés en plein désert par le passeur qu'ils avaient payé pour entrer aux Etats-Unis, des immigrés clandestins appellent la patrouille douanière à l'aide. Leurs collègues de Nogales découvrent une cachette secrète remplie d'argent, et sauvent deux fillettes mexicaines enlevées pour être emmenées illégalement aux Etats-Unis.