mardi, 09:50 
Boze Bevers
children's, animation, E3, S1, 1997
Norb krijgt een treinset voor zijn verjaardag, maar Dag krijgt slechts een luchtverfrisser. Dag kan zijn jaloezie niet verhullen. Het plaatselijke footballteam, vanzelfsprekend The Beavers genoemd, wordt ingemaakt door de bezoekende ploeg.