vendredi, 19:10 
NCIS: Los Angeles
crime drama, action, E9, S5, 2013
Un Marine, officier de renseignement de retour d'Afghanistan, est retrouvé mort dans la piscine d'un centre de désintoxication. Craignant une fuite d'informations top secrètes, Hetty envoie Kensi et Deeks sous couverture dans l'établissement pendant que le reste de l'équipe mène l'enquête.