lundi, 08:40 
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Familienbegegnung, 1990
Die Enterprise muss repariert werden. Bei dem Kampf gegen die Borg ist das Schiff schwer beschädigt worden. Die aufwendigen Reparaturarbeiten finden auf einer Raumstation im Erdorbit statt.