dimanche, 06:30 
The Strain
Die Blutfabrik
Fet und Setrakian werden von Palmer auf Minow aufmerksam gemacht, der sie zu einer Fabrik führt. Diese war in der Vergangenheit der Aufenthaltsort des Meisters. Doch aktuell hat das Gebäude eine weit schrecklichere Funktion: Es wurde zu einem Schlachthof für Menschen umgebaut. Unterdessen haben Dutch und Eph die Black Box des Flugzeugs gefunden, die ein so starkes Signal enthält, dass Dutch das Bewusstsein verliert. Eph sorgt sich um sie, und so kommen sich die beiden näher ...