mercredi, 16:35 
Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits
Folge 108, 2013
Ashley und Seth streiten sich direkt vor einem Kunden. Als dieser drauf wütend den Laden verlässt, geht Les' Geduld zu Ende. Er schickt sie nach Hause, da er befürchtet, dass die beiden mit ihrem Verhalten der Firma schaden könnten.