lundi, 22:08 
Hör' mal, wer da hämmert
Träume sind Schäume
Tim erzählt Al von einem seltsamen Traum mit dessen Freundin Ilene, was Al wiederum sehr beunruhigt. Als Ilene und Al bei den Taylors zum Abendessen eingeladen sind, bittet Jill Tim eindringlich, den merkwürdigen Traum nicht anzusprechen. Tim hält sich nicht daran und macht sogar Witze darüber, was zu einem Streit zwischen Al und Ilene führt und sie schließlich wütend nach Hause fährt und Al verzweifelt zurücklässt.