torstai, 19.30 
Mariés, deux enfants
Sur le bout de la langue, 1991
Al essaie de se rappeler du titre d'une chanson de sa jeunesse et demande de l'aide à l'un de ses copains. Quand le fils de celui-ci tombe amoureux de Kelly, Al met les choses au point.