lauantai, 04.00 Dice Dice blir ersatt som manager för sina söners hårdrocksband av en slipprig agent från Hollywood.