perjantai, 07.40 
On Tape - Katastrophen hautnah
Folge 7, 2015
Kameras fangen ein, wie der mit 3067 Metern zweithöchste Vulkan Japans - der Ontake - plötzlich auszubrechen droht. Viele Touristen sind aufgrund des guten Wetters in der Nähe, um den Vulkan zu besichtigen, als dieser unerwartet aktiv wird.