lauantai, 05.55 
Hélène et les garçons
La déchéance, Episode:55 - Saison:1, France, 1992
Johanna confie à Christian qu'elle l'aime toujours, mais lui avoue qu'elle l'a trompé avec John. Anéanti, le jeune homme disparaît. Johanna se lance à sa poursuite, en vain. Très inquiète, elle se demande où il a bien pu aller pour noyer son chagrin. Elle espère qu'il n'a pas fait de bêtises, sous le coup de l'émotion...