lauantai, 17.35 Sateenmetsästäjät Norsut kaivavat kuoppia kuivaan joenuomaan. Tuore gepardiäiti Kuleta siirtyy leijonien reviirille etsimään saalista. Hyeenalauma piinaa villikoiramatriarkka Phoenixia.