torstai, 00.50 Raskaan kaluston pelastustoimi
Garyn tiimi nostaa kolhiintunutta perävaunua, mutta pelastusoperaatio saattaa aiheuttaa enemmän vahinkoa kuin turma. Jamesilta loppuvat keinot poistaa katkennut puoliperävaunu valtatieltä Torontossa.