torstai, 02.50 The Rookie
Nolan försöker navigera rätt i sitt förhållande med Jessica samtidigt som han arbetar med ett känsligt fall som involverar en hemlig agent. Chen blandar sig i Bradfords kärleksliv och Lopez får reda på överraskande nyheter om Wesley.