Les Sarvela doivent dégager l'accès à la plage pour ramener des provisions vitales à la maison. Kaleb Roland se dépêche à capturer un castor avant la fin de la saison. Sonta et Chevie Roach vont à la chasse aux canards avec leur fille. Et les Brown accueillent une nouvelle vie dans leur ferme.

Chevie Roach et ses filles chassent le castor pour sa fourrure et sa viande. Mario et Clare affrontent la dangereuse décomposition des fondations de leur cabane. Les Brown explorent de nouvelles rivières dans l'espoir de varier leur alimentation, tandis que les Rowland construisent une serre.

Tig Strassburg affronte une meute de loups pour protéger son village. Marvin Agnot montre à ses nièces un moyen de trouver des pieuvres lors d'une marée basse. Joel Jacko se bat contre la fonte des glaces pour obtenir le bois nécessaire à la construction d'une maison.

Joel Jacko installe une éolienne pour produire de l'énergie propre pour sa maison isolée. Marvin Agnot affronte les marées Aléoutiennes pour se procurer des crabes. John et Teresa Pingayak se rendent sur les volcans de boue à la recherche de poissons.

Dans cet épisode, nous vous révèlerons les secrets du salto avant en BMX, les dangers de la glace ainsi que les impairs à ne pas commettre lorsque l'on marche sur une bûche.

Avec ses 2,7 millions d'habitants, Chicago est l'une des grandes métropoles de la région des grands lacs, aux Etats-Unis. Dans les rues de certains quartiers populaires, les trafiquants de drogue essaient de développer leur commerce illégal. Les caméras suivent plusieurs d'entre eux au quotidien. Rambo le dealer, Nacho le baron de la cocaïne, et les rabatteurs du Stain Gang se montrent très organisés. Lorsque le "jour de la Dépendance" est organisé par les autorités, comment réagissent-ils ?

Aux Etats-Unis, on dénombre plus d'un million de consommateurs de méthamphétamine, une substance produite essentiellement par les cartels de drogue mexicains.

La province de Guizhou est apparue deux fois dans la liste des meilleures destinations de National Geographic. Ce documentaire propose un voyage immersif à travers cette région enchanteresse. L'exploratateur et photographe de National Geographic, Ben Horton, nous entraîne au cœur d'une nature préservée et nous fait partager ses passions : saut à l'élastique, escalade ou encore descente en rappel de cascades. En collaboration avec les experts locaux, l'explorateur de National Geographic nous conduira ensuite vers le nord de Guizhou sur les remarquables sites naturels et culturels de la province. En mettant en lumière des paysages à couper le souffle, une gastronomie raffinée et des rencontres culturelles inattendues, ce documentaire propose un voyage spirituel à travers le temps et l'espace.

Grâce à cet épisode, le halfpipe, les bombes festives ou encore la lutte n'auront plus de secrets (du moins scientifiques) pour vous !

Après avoir été abandonnés en plein désert par le passeur qu'ils avaient payé pour entrer aux Etats-Unis, des immigrés clandestins appellent la patrouille douanière à l'aide. Leurs collègues de Nogales découvrent une cachette secrète remplie d'argent, et sauvent deux fillettes mexicaines enlevées pour être emmenées illégalement aux Etats-Unis.

Aux Etats-Unis, on dénombre plus d'un million de consommateurs de méthamphétamine, une substance produite essentiellement par les cartels de drogue mexicains.

Lorsque le vol American Airlines 77 décolle à 8h20 de l'aéroport international de Washington pour se rendre à Los Angeles, les membres de l'équipage n'ont aucune idée de ce qui se prépare en cette journée de triste mémoire, le 11 septembre 2001. A bord, parmi les 58 passagers, cinq terroristes prévoient de faire entrer l'appareil en collision avec un lieu symbolique de la puissance américaine. A 9h37, le Boeing 757-200 s'écrase contre la façade ouest du bâtiment du Pentagone.

Le 7 mars 2007, après un court vol en provenance de Jakarta, la capitale indonésienne, le Boeing 737 du vol Garuda 200 frappe le sol du Yogyakarta si fort qu'il rebondit à deux reprises avant d'être éjecté de la piste.

Tim et Fuzz se rendent à Dorset pour récupérer une Renault Alpine GTA de 1987. Appartenant à David, un ex-informaticien contraint par la maladie à délaisser ce fleuron de l'automobile française, le véhicule a désormais grandement besoin d'attention.

A Loughborough, Tim et Fuzz récupèrent une Saab 900 Turbo de 1992. La voiture tombe en ruine depuis les problèmes de santé de son propriétaire.

Du Loch Ness, en Ecosse, jusqu'à la côte Ouest du Canada, des personnes affirment avoir aperçu des créatures aquatiques mystérieuses. Est-il possible qu'elles aient entrevu l'un des derniers dinosaures sur Terre ou une créature mythologique ? Ou serait-ce quelque chose de tout à fait ordinaire qu'elles auraient pris pour une créature paranormale ?

A travers la planète, des centaines de "crop circles" ont été reportés. La plupart de ces motifs, perçus comme un canular, ne sont pas pris au sérieux. Mais pour certains, la question se pose : les symboles sont-ils faits par l'homme ou par quelque chose qui viendrait d'ailleurs ?

Chacun a entendu parler du triangle des Bermudes, cette zone mystérieuse de l'océan Atlantique où de nombreux bateaux et avions auraient disparu. Mais le triangle est vu par les scientifiques comme une légende, et les disparitions comme des faits tragiques mais explicables. Néanmoins, un nouvel endroit qui se trouve juste au-dessus de la terre attire aujourd'hui l'attention.

Un voyage dans le monde de l'au-delà pour tenter de découvrir ce qu'il se passe après la mort. C'est une question qui hante chacun d'entre nous : qu'arrive-t-il lorsqu'on meurt ? Certains affirment avoir vu l'autre côté. La mort marque-t-elle la fin ou y a-t-il quelque chose d'autre ?

Dans toutes les cultures et à toutes les époques, des témoins affirment avoir vu des apparitions ou des fantômes. Photographies étranges, voix d'outre-tombe ou encore objets volant à travers la pièce, certains considèrent ces choses comme des preuves irréfutables. Ce n'est pas de l'avis des sceptiques, convaincus que ces incidents ne sont que le fruit d'une imagination débordante.

En Alaska, l'automne lance le compte à rebours avant l'arrivée des jours obscurs hivernaux. Tandis que Kaleb et Brittany Rowland traquent le gros gibier pour nourrir leur famille, Chris et Jessi Morse bravent les éléments afin de se procurer le strict nécessaire pour survivre. De son côté, Michael Manzo navigue en eaux troubles dans le but d'agrandir son territoire de chasse et Johnny Rolfe se découvre sous un jour nouveau dans la chaîne de montagnes des Brooks.

Tandis qu'un hiver glacial et rigoureux s'annonce, les habitants de l'Alaska doivent affronter de terribles menaces et surmonter de nombreux défis s'ils souhaitent survivre.

A San Diego, les agents de la Sécurité intérieure prennent en filature un pick-up suspect dans lequel ils vont découvrir 26,5 kg de méthamphétamine.

Deux véhicules dissimulant des passagers dans leurs coffres sont interceptés au poste-frontière de San Ysidro. Les agents de la Sécurité intérieure arrêtent un véhicule qui transporte 5,8 kg de fentanyl. A Nogales, la douane saisit des armes à destination du Mexique.

L'aéroport de Sydney est une ville dans la ville, avec des milliers d'employés qui assurent le bon déroulement des opérations. Le travail ne ralentit jamais, qu'il s'agisse de changer une manche à air, de peindre une piste à minuit, de réparer un pont aérien bloqué avant l'arrivée de l'avion ou encore de sauver un agent de maintenance d'un ascenseur bloqué.

A l'approche de l'arrivée du Premier ministre de Singapour, les services de sécurité de l'aéroport sont en état d'alerte. Un passager est détecté en possession d'une arme. Pendant ce temps, on recherche une femme qui se serait effondrée dans les couloirs. Mel est ravi d'apprendre qu'il escortera son artiste pop préféré à son arrivée à l'aéroport de Sydney.

Kevin, le responsable des bagages de l'aéroport de Sydney, vit une journée infernale alors qu'il doit résoudre un certain nombre de pannes mécaniques.

L'aéroport est menacé de fermeture par la découverte d'une poudre blanche non identifiée à bord d'un vol entrant et les spéculations vont bon train.

Alors que toutes les agences d'urgence participent à un exercice de simulation d'accident, des problèmes réels mettent en péril les opérations de l'aéroport. Des vents dangereux ferment deux pistes, suivis d'une panne d'électricité qui fait disparaître les tableaux d'information de vol.

Après neuf mois de formation à l'Académie des forces frontalières, Warner, un labrador, fait face à son premier jour de travail en tant que renifleur de drogue. Les responsables de la sécurité testent leurs équipes avec une fausse bombe. Annie est stressée : réussira-t-elle le test et deviendra-t-elle un agent de contrôle qualifié ?

Sydney connaît l'une des saisons les plus pluvieuses jamais enregistrées. Alors que de violents orages contraignent les équipes à fermer deux pistes, un vol entrant transmet un appel de détresse au centre d'opérations intégré. Un homme est apparemment victime d'une crise cardiaque à bord. L'avion pourra-t-il atterrir dans ces conditions météorologiques ? Plus tard, un exercice d'entraînement à la lutte contre les incendies se transforme en véritable urgence lorsqu'un incendie à bord est signalé par un autre avion.

Avec les vacanciers du week-end et les passagers qui rentrent chez eux, le vendredi est toujours une journée chargée à l'aéroport. Plus de passagers signifie plus de problèmes, ce qui maintient les gestionnaires de service en état d'alerte. Aujourd'hui, il s'agit d'une ambulance aérienne d'urgence, de violations de la sécurité, de drogues illégales et d'une passagère qui crie et qui risque d'être bannie de la compagnie aérienne sur laquelle elle a réservé un vol.

Pour se blesser, il suffit parfois de se pencher sur une clôture, de jouer avec un canot pneumatique ou encore de faire atterrir un deltaplane.

Après avoir été abandonnés en plein désert par le passeur qu'ils avaient payé pour entrer aux Etats-Unis, des immigrés clandestins appellent la patrouille douanière à l'aide. Leurs collègues de Nogales découvrent une cachette secrète remplie d'argent, et sauvent deux fillettes mexicaines enlevées pour être emmenées illégalement aux Etats-Unis.

Gros plan sur le trafic d'héroïne, dont la chaîne d'approvisionnement débute dans les champs de pavot mexicains avant de prendre la route de l'Arizona.

Lorsque le vol American Airlines 77 décolle à 8h20 de l'aéroport international de Washington pour se rendre à Los Angeles, les membres de l'équipage n'ont aucune idée de ce qui se prépare en cette journée de triste mémoire, le 11 septembre 2001. A bord, parmi les 58 passagers, cinq terroristes prévoient de faire entrer l'appareil en collision avec un lieu symbolique de la puissance américaine. A 9h37, le Boeing 757-200 s'écrase contre la façade ouest du bâtiment du Pentagone.

Dans cet épisode, nous vous révèlerons les explications scientifiques relatives à la formation des ouragans, comment skier sur des rails et comment pratiquer la course à reculons sans risquer de se faire mal.

Les équipes de douaniers font une rafle dans la maison d'un homme suspecté de trafic humain, font la découverte d'un tunnel secret sous la ville et sont confrontés au début d'une pandémie mondiale.

Gros plan sur le trafic d'héroïne, dont la chaîne d'approvisionnement débute dans les champs de pavot mexicains avant de prendre la route de l'Arizona.

Un attentat terroriste aux îles Canaries redirige des dizaines de vols vers l'île espagnole de Tenerife. Un petit aéroport est pris d'assaut, et de nombreux avions stationnent dans la zone de manoeuvre : les contrôleurs aériens régulent les mouvements. Mais deux 747 sont dissimulés par un épais brouillard.

Le dossier sur le crash d'un vol en avril 1991 est rouvert lorsque le fabricant de l'appareil affirme que la thèse élaborée par les enquêteurs est impossible.

Tim et Fuzz débarquent dans le comté du Hampshire pour s'occuper d'une Ford Mondeo de 2000. La voiture appartient à Karl qui ne peut plus s'en occuper.

Tim et Fuzz se rendent dans le Kent pour sauver un superbe camion de pompier du constructeur Dennis. Pendant son service à la caserne de New Romney, le sapeur-pompier Tony s'en est occupé comme si c'était le sien puis a fini par l'acheter pour le restaurer et l'utiliser à des fins caritatives. Malheureusement, Tony a été emporté par un cancer et n'a jamais pu terminer la restauration. Ses collègues ont décidé de faire appel à Car SOS pour que James, le fils de Tony, puisse voir le rêve de son père enfin se réaliser.

Le 16 juillet 1999, JFK Junior, le célèbre fils du président américain John F. Kennedy, est aux commandes de son nouveau Piper Saragota pour un vol reliant le New jersey à Martha's Vineyard lorsque l'avion disparaît.

Un Concorde en flammes s'écrase quelques minutes après avoir décollé de l'aéroport Charles de Gaulle à Paris. La majeure partie de l'épave est réduite en cendres par l'incendie mais trois mystérieux éléments sont découverts sur la piste : un morceau de réservoir d'essence, des éclats de pneus et une étrange bande de métal. Les enquêteurs français doivent comprendre de quelle manière ces indices sont liés à la catastrophe.

Un Learjet 45 transportant le ministre mexicain de l'Intérieur s'écrase en plein coeur du quartier des affaires, à Mexico, entraînant la mort des neuf passagers et de sept personnes au sol. On soupçonne dans un premier temps les puissants cartels mexicains de la drogue d'avoir causé le crash. Est-ce la bonne piste ?

Le 10 février 2011, l'aéroport de Cork, en Irlande, est noyé dans le brouillard. Les pilotes du vol 7100 de la compagnie Manx2 font des tours au-dessus de la piste en attendant que le ciel se dégage. Après avoir reçu l'autorisation de se poser, ils réduisent leur vitesse et entament leur descente. Mais l'appareil se met à tanguer dangereusement avant de s'écraser sur la piste. C'est le crash le plus meurtrier qu'ait connu l'Irlande depuis des décennies. L'unité irlandaise d'enquête sur les accidents aériens découvre que le brouillard n'est pas seul responsable du crash.

Les enquêteurs du Bureau canadien pour la sécurité des transports chargés de faire la lumière sur le crash du vol First Air 6560 ont fort à faire. En effet, le Boeing 737-200 s'est écrasé près de Resolute Bay, l'un des aéroports les plus reculés du monde alors qu'un important exercice d'entraînement militaire avait lieu à proximité.

Si elle souhaite passer l'hiver, la nouvelle génération d'Alaskains doit faire preuve d'adaptation. Alors que la famille Morse brave la rivière Cosna en quête de poisson, les Rowland n'ont d'autre choix que de mettre au point des moyens innovants pour subvenir aux besoins de leur famille. En parallèle, Michael Manzo affronte les rivières les plus tumultueuses qu'il ait connues pour chasser l'orignal avant qu'il ne soit trop tard. De son côté, Alex Javor ratisse des territoires de long en large dans l'espoir d'y trouver de la viande avant l'arrivée d'un hiver ténébreux.

Pour survivre aux impitoyables éléments de l'Alaska, ses habitants n'ont d'autre choix que de parcourir de plus ou moins longues distances.

A Porto Rico, les agents de la Sécurité intérieure interceptent une cargaison de 66 kg de cocaïne à destination de la Pennsylvanie pour une valeur marchande de près de deux millions de dollars.

A San Diego, les agents de la Sécurité et de la police des frontières arrêtent un véhicule en provenance du Mexique avec une importante cargaison de drogue.

Le 15 janvier 2009, moins de deux minutes après avoir décollé de l'aéroport de La Guardia, le vol 1549 d'US Airways percute une nuée d'oiseaux. Les moteurs tombent en panne et l'Airbus A-320 chute du ciel. L'équipage tente désespérément de redémarrer les moteurs, en vain. Avec la ville de New York d'un côté, et le New Jersey de l'autre, le capitaine Chesley Sullenberg est à court d'option. Alors qu'il cherche un endroit où atterrir, Sullenberg, pilote aguerri, prévient les passagers et l'équipage de se préparer à l'impact. Il annonce à la tour de contrôle qu'il va tenter un amerrissage d'urgence sur le fleuve Hudson.

Le 25 février 2009, un avion en provenance d'Istanbul et en direction d'Amsterdam s'écrase lors de sa procédure d'atterrissage. Il s'agit d'un vol régulier qu'assure la compagnie Turkish Airlines. Mais, ce jour-là, le vol 1951 a été pris dans un léger brouillard, élément météorologique sans doute en partie à l'origine de la catastrophe. L'appareil s'écrase à 3 km de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol, dans un champ le long d'une autoroute. La carlingue se brise en trois morceaux, les réacteurs se détachent de l'appareil, mais celui-ci ne prend pas feu, malgré la violence du choc. Outre les conditions climatiques, quelles sont les causes de ce crash ?

Le 22 août 1985, alors que le vol British Airlines à destination de Corfou, en Grèce, s'apprête à prendre l'air, un bruit retentit dans le fuselage. Les pilotes renoncent au décollage, mais rapidement, la cabine se remplit d'une fumée noire, et les passagers, paniqués, se battent pour s'enfuir. En quelques minutes seulement, l'avion est entièrement détruit par les flammes, et 55 personnes trouvent la mort.