torstai, 01.30 
Autopsie d'un meurtre
L'amour en pièces, Etats-Unis
Quand le corps de Dale Bloom est retrouvé mutilé, chez lui, Hetrick étudie ses blessures : elles lui révèlent pourquoi il a été ciblé, ainsi que l'identité du tueur perturbé.