keskiviikko, 13.20 
Les frères Scott
drama series, E3, S2, 2004
Bien que le mariage soit déjà célébré, Tim décide d'organiser une soirée d'enterrement de vie de garçon pour Nathan, qui travaille désormais pour Keith. Brooke en organise également une pour Haley. De son côté, Lucas rend visite à Dan à l'hôpital.