lunes, 05:00 
Le convoi de l'extrême
Les risques du métier, 2011
Rick et Hugh poursuivent leur marathon, mais les routes endommagent leurs camions, laissant Hugh pris sur le bord de la route. Maya se retrouve derrière le volant, alors que Tina et Tony continuent leur lourd convoi.