miércoles, 00:15 
Avatar: De Legende van Aang
kinderen, animatie, E12, S3, 2007
Zuko probeert de groep ervan te overtuigen dat hij de Vuurstuur Meester van Aang moet worden. Katara heeft zo haar twijfels over zijn plotselinge zoektocht naar goedheid.